《外语地名汉字译写导则》等6项国家标准送审稿通过审查
2024年3月27日,全国地名标准化技术委员会在北京组织召开国家标准送审稿审查会议,对地名研究所牵头起草的《外语地名汉字译写导则》(泰语、意大利语、挪威语、瑞典语、丹麦语、芬兰语)国家标准进行审查。地名标委会副主任委员、地名研究所副所长、研究员刘连安主持会议,来自中国科学院、中国测绘科学研究院、北京市标准化研究院等单位的24位委员参加了审查。
标委会委员听取了标准起草组关于国家标准送审稿的汇报,包括标准起草过程、主要技术内容及其确定依据、征求意见处理以及标准预审等情况的说明,对有关问题进行了质询,听取了标准起草组的解答,主要审查意见如下:
上述6项国家标准送审稿符合有关标准化管理规定,与相关现行国家标准协调一致,符合《地名管理条例》等法律法规的相关规定,具有较强可操作性,是规范外语地名汉字译写工作的重要技术文件,能够满足外语地名汉字译写的需要。要求标准起草单位将按审查意见进行修改,形成标准报批稿,按国家标准管理相关规定程序报批。
地名标委会副主任委员、地名研究所所长李伯森参加了会议。
|